Les deux montagnes au cœur de l’univers de Pequeñas Cargas à Majorque
Projet éditorial et musical · Majorque

PEQUEÑAS
CARGAS

Un livre, vingt pièces musicales et une carte intime de chemins, d’observations et de rencontres autour de la montagne.

Découvrir

Livre

Majorque ne finit jamais

Pequeñas Cargas parcourt quelques-uns des lieux apparus sur mon chemin au fil de toutes ces années sur l’île. Mais le livre n’a jamais cherché à être une carte de Majorque, encore moins à contenir tout ce que j’y ai vécu.

Majorque a quelque chose de curieux : on a beau la parcourir, elle ne semble jamais finir de se révéler. Derrière un virage peuvent apparaître un chemin inconnu, des terrasses soutenues par des murs de pierre, une grotte, une crique cachée, une propriété, une forêt ou quelque recoin qui semblait attendre notre passage.

Avec le temps, j’ai découvert autre chose : les lieux que l’on connaît déjà ne finissent pas non plus. On y revient parfois après des années, et il suffit d’un mur de pierre, de bougainvilliers tombant sur une terrasse, de l’ombre de quelques arbres ou d’un café pris en silence pour que ce qui semblait endormi redevienne présent. Les lieux aussi gardent des souvenirs.

Pendant des années, j’en ai accumulé beaucoup. Des montagnes, des chemins, des villages, des plages, des maisons, des personnes, des conversations et de petits moments. Certains ont fini par entrer dans ce livre. Beaucoup d’autres, non.

Et c’est très bien ainsi.

Champs et collines d’Alaró dans la dernière lumière du jour

Ils ne sont pas restés dehors parce qu’ils manquaient. Un livre doit choisir. Il doit suivre un chemin et, à un moment donné, refermer ses pages.

Il n’est pas toujours nécessaire que quelque chose d’extraordinaire se produise. Certains lieux demeurent simplement par leur beauté : la façon dont un mur est construit, des arbres poussant sur une terrasse, une certaine lumière ou cette sensation difficile à expliquer qui nous fait nous arrêter un instant et regarder.

C’est peut-être pour cela que ce site peut continuer un peu au-delà du livre. Certains de ces lieux, photographies et souvenirs peuvent apparaître ici, toujours liés au même parcours, même s’ils n’ont jamais eu besoin de devenir un chapitre.

Après toutes ces années, j’ai encore le sentiment que Majorque conserve davantage de lieux — et de souvenirs — qu’une personne ne pourra jamais en découvrir.

Le livre, à un moment donné, se termine. Majorque, non.

Un type s’est assis dans le fauteuil à oreilles de son salon après une journée démentielle, a scanné une clé, lancé la musique, repris sa lecture et, soudain, compris ce qu’il avait construit.

Comment lire Pequeñas Cargas

Pequeñas Cargas n’a pas une bande-son qui accompagne simplement la lecture.

À certains moments du livre, une clé apparaît. Vous pouvez la scanner, laisser la musique commencer et poursuivre votre lecture.

Alors, quelque chose d’étrange se produit.

La musique modifie le rythme de la lecture. Tandis que les yeux avancent sur les mots, une autre histoire se déroule en même temps : tempo, espace, tension, respiration, silence.

Cela ressemble au cinéma, mais avec une différence précieuse :

au cinéma, quelqu’un d’autre décide quand vous regardez, quand vous écoutez et combien de temps dure chaque scène.

Ici, c’est vous qui décidez.

Vous pouvez rester vingt secondes sur une phrase pendant que la musique continue. Lever la tête. Revenir en arrière. Poursuivre votre lecture. Laisser le morceau se terminer.

Et parfois, par pur hasard, une partie de la musique coïncidera avec une phrase précise. Cette combinaison ne se produira qu’une seule fois, puisqu’elle dépendra de votre propre rythme de lecture.

La musique ne cherche pas non plus à décrire littéralement ce que vous lisez. Elle ne prétend pas vous dicter ce que vous devez ressentir.

Le texte conserve l’histoire.

La photographie conserve l’image.

La musique apporte l’état.

Les trois appartiennent au même monde, mais aucune ne remplace les autres.

C’est pourquoi Pequeñas Cargas peut se lire simplement comme un livre. Mais derrière certaines de ses pages, il y a des portes.

Et les clés sont là si vous souhaitez les ouvrir.

Si vous êtes arrivé jusqu’ici, trouvez quelqu’un et serrez-le dans vos bras.

Photographies

Images du chemin

Une archive visuelle personnelle, ouverte et en construction. Les images s’y ajouteront peu à peu, dans le respect de leur ordre et de leur caractère.

Toutes les photographies sont de MALLORCALENS.

La musique

Vingt clés

Chaque clé ouvre une scène du livre. Derrière elle se trouvent une pièce musicale, un lieu et une histoire. Vingt entrées pour parcourir Pequeñas Cargas autrement.

  1. 01Apartamento vacío
  2. 02Tren
  3. 03La llegada
  4. 04Ritmo
  5. 05Puig Gratitud
  6. 06Massanella
  7. 07S’Alcadena
  8. 08El camino del árbol caído
  9. 09Mirar hacia arriba
  10. 10Shortcut
  11. 11S’Alcadena lengua
  12. 12Rupi
  13. 13La diosa bajo la piel
  14. 14Bifurcación
  15. 15Puertas abiertas
  16. 16Sonrisa
  17. 17Can Clau
  18. 18Pequeñas Cargas
  19. 19Eclipse total
  20. 20Eclipse

Les clés

Vingt clés. Vingt entrées.

Trousseau de clés de Pequeñas Cargas

À propos de l’auteur

Le regard derrière le chemin.

Claudio sous une arche de pierre dans la montagne

Claudio est né à Buenos Aires et a vécu pendant des années à Munich et à Berlin avant de s’installer à Majorque. La musique, la photographie et l’écriture ont été différentes manières de faire la même chose : observer ce qui se passe autour de lui et suivre ce qui éveille sa curiosité.

Il court en montagne, pratique le kung-fu et le yoga, fait de la musique, prend des photographies et, de temps en temps, met ses écouteurs pour parcourir El Molinar en skate. Il écrit aussi ce qui lui arrive pendant qu’il fait tout cela. Beaucoup de ces choses ont fini par se retrouver dans Pequeñas Cargas.

La curiosité l’a mené loin. Il court toujours.